新宿に咲く伝統の技

新宿区の地場産業である「染め物」と「印刷」が、初めての共同ブランド「Azalée（アザリー）」を立ち上げ、その発表の場をお伝えします。

地域で引き継がれてきた伝統を受け継ぎ、新しい形を吹き込むために、皆様のご協力が欠かせません。

会場は「地域に根ざした店舗づくり」を掲げリニューアルしたばかりの「MUJI新宿」。お気軽にお立ち寄りくださいませ。

■ 会期
2021年12月10日（金）〜12月12日（日）
午前11時〜午後6時まで　※最終日は午後5時まで

■ 場所
MUJI新宿　2階レジ横スペース
新宿区新宿3-15-15 新宿ピカデリー内
https://www.muji.com/jp/flagship/muji-shinjuku/

■ 内容
・江戸小紋染め職人による、Azalée模様の染付実演、ミニワークショップ
・名刺入れや手ぬぐいなど、Azalée関連商品（試作品等）の展示、販売
・Azaléeパンフレットの配布
・オリジナルウェットテイッシュの配布（先着300様）
・他

■ 問合せ
新宿区文化観光産業部産業振興課　　電話03-3344-0701

■ 主催
新宿区染色協議会・新宿区印刷製本関連団体協議会

■ 後援
新宿区