2023年7月22日（土）開催
「神田川水べの染め体験」
高田馬場の文化と自然、まとめて体験　
会場：戸塚地域センター・神田川親水テラス

※申込みは7月5日より（一般）

【開催日】
2023年7月22日（土）　受付　午前10時～15時

■水 元 ( み ず も と ) 再 現 ( 1 2 : 4 5 ~ )※ 雨 天 中 止
水元とは着物の染色時に付いた糊や色を洗い流す工程。 当日はその工程を説明・再現。どなたでもご覧になれます。
※川へは裸足やビーチサンダルでは入れません。長靴または汚れても良い靴を履いて来てください。
※小学生以下は保護者同伴でお願いします。

■染 物 の 展 示 ・ 説 明 ・ 染 小 物 の 販 売( 1 0 : 0 0 ~ 1 5 : 0 0 )
戸塚地域センター 7 階多目的ホールでは、染物の歴史パネル、
着 物 の 展 示 、 染 小 物 の 販 売 を 行 い ま す 。( 見 学 自 由 )

■絞り染め体験（B1F）小学生以下:無 料 中学生以上:300円
10:00/10:30/11:00/11:30 13:00/13:30/14:00/14:30
各回30人/約30分

■型染め体験（7F）1,000円
10:00/10:30/11:00/11:30 13:00/13:30/14:00/14:30
各回5人/約30分

■友禅染め体験（7F）1,500円
10:00/11:00/13:00/14:00
各回5人/約60分

※汚れても良い服装でお越しください。※自転車でのご来場はご遠慮ください。
※絞り染め体験者は、染めた布を川に入って洗うことができます。
※イベント時に撮影した写真を広告物等に使用する場合があります。

お申し込みはこちら　※申込みは7月5日より（一般）

【場所】戸塚地域センター・神田川親水テラス（戸塚地域センター隣り）　高田馬場2―18―1
【主催】新宿区染色協議会、戸塚地区青少年育成委員会
【後援】新宿区
【協力】高田馬場新聞
【協賛】巣鴨信用金庫、東京三協信用金庫、東京シティ信用金庫、東京信用金庫、高田馬場清和会、高田馬場町会
【問い合わせ】　戸塚地区青少年育成委員会 totsuka.ikuseikai@gmail.com