『 第12回 神田川水べの染め体験 』

2025年7月19日（土）10:00～15:00
会場：戸塚地域センター・神田川親水テラス
〒169-0075 新宿区高田馬場2-18-1

高田馬場の文化と自然を感じながら、「神田川水べの染め体験」に参加しませんか？👘🎨

🔹イベント概要
染め体験をはじめ、神田川での当時の水元の再現や、染物の展示・説明、染小物の販売など、盛りだくさんの内容です！
神田川へ入って遊ぶことも可能です。
新宿の地場産業が生み出す素晴らしい着物や染め小物を通じて、日本の伝統文化の魅力を存分に味わえる絶好の機会ですので、ぜひお越しください！🎉

🔹 水元（みずもと）再現（12:45～） ※雨天中止
水元とは着物の染色時に付いた糊や色を洗い流す工程。
当日はその工程を説明・再現。どなたでもご覧になれます。
※川へは裸足やビーチサンダルでは入れません。長靴または汚れても良い靴を履いて来てください。
※小学生以下は保護者同伴でお願いします。

🔹 染物の展示・説明・染小物の販売（10:00～15:00）
戸塚地域センター7階多目的ホールでは、染物の歴史パネル、
着物の展示、染小物の販売を行います。（見学自由）

🔹染め体験
・絞り染め
・型染め
・友禅染め
を当新宿区染色協議会の染色職人が指導し、体験いただけます！

さらに、カレー、かき氷、フランクフルトなどの飲食コーナーもご用意しております。ぜひ、お腹も満たしながらお楽しみください

夏の日に、涼やかな水辺にて、楽しい思い出を作りましょう！✨

お申し込、み問い合わせ先
戸塚地区青少年育成委員会　https://totsuka-ikuseikai.com
totsuka.ikuseikai@gmail.com

主催：新宿区染色協議会、戸塚地区青少年育成委員会
後援：新宿区
協力：高田馬場新聞
会場：戸塚地域センター・神田川親水テラス
協賛：東京信用金庫、東京シティ信用金庫、東京三協信用金庫、巣鴨信用金庫、高田馬場清和会、高田馬場三丁目宮田会、高田馬場町会、早稲田親和会