2007hotaru_rari


【第六回 染のまち落合スタンプラリー パート1】
page2_2

■内容
江戸小紋の「松綱染工所」、江戸更紗の「染の里二葉苑」。
東京友禅の「東京手描友禅工房協美・アトリエ功」、
そして、着物制作に欠かせない、
湯のし「吉澤湯のし加工所」をスタンプラリー形式で巡って頂きます。
普段、お見せ出来ない工房の様子を見学にいらして下さい。

※スタンプラリー開催中は、各工房で着物や帯の販売は致しません。
和装小物や和雑貨等、各工房が制作した物はご購入いただけます。

■日程
2007年10月13日(土)・14日(日)午前10時から午後5時まで

■場所
東京都新宿区上落合&下落合周辺
最寄り駅は、西武新宿線下落合駅下車または西武新宿線中井駅。
大江戸線中井駅、東西線落合駅

■参加方法
参加費は無料です。
スタンプラリー開催当日に各工房に要らして頂ければ、
スタンプラリーマップをお渡しします。それを手にラリーを楽しんで下さい。

■特典
参加者には全員に「落合ほたるスタイルブック」をお渡しします。
このブックには、「落合ほたる」の作品の数々や、メンバーや協力店の紹介、
そして落合の風景・雰囲気をお伝えするブックとなってます。
記念に、思い出に残して頂ければと思い、今年はブックを作りました。

尚、恒例の手拭いプレゼントは各日・先着200名様に!

page2_1




【染のまち落合スタンプラリー パート2】free
ー 落合ほたる作品展 ー

■内容
染のまち落合の工房がコラボレートし、
「落合ほたる」ブランドの魅力的な新作品を発表します。
展示会当日は、各工房の代表がご説明いたします。

※展示会当日は、作品の販売もしておりますが、
工房側が直接販売を担当は致しません。
「紹介ほたる」を通しての商品の受け渡しになります。

■日程
2007年10月28日(日)・29日(月)午前10時から午後7時まで

■参加方法
会場への入場料は無料です。会期中に会場に直接いらして下さい。

■特典
各日、先着100名様に落合ほたる特製の半襟(正絹)をプレゼント。
各工房で染め上げた半襟、手描友禅物や江戸小紋の半襟、そして江戸更紗の半襟をプレゼント!
その他、特典も盛り沢山。

■会場
名称:割烹桃山 
http://www.momoyama.net/
場所:新宿区中落合1-1-3 電話:03-3953-0002
西武新宿線下落合駅下車1分





■工房紹介

【東京手描友禅工房協美】
東京でキモノや帯などを染めている手描友禅の工房です。 今回は実際の友禅染め制作現場を見ていただきき、 手描の良さを感じてもらえればと思っています。伝統の技をぜひ実際にご覧ください。

[時間内、常時見学できます]
〒161-0033 新宿区下落合4-6-17
TEL 03-3954-3331 FAX 03-3954-3332
http://www.yu-zen.net/


【松綱染工所】
毛万筋、角通し、鮫小紋など、 極型の江戸小紋の染付が得意な明治42年創業の老舗工房です。 めったに見られない極型の伊勢形紙や新作も展示しています。

[時間内、常時見学できます]
〒161-0033 新宿区下落合4-4-32
TEL 03-3951-3721 FAX 03-3951-3719
http://www.edokomon.com/


【染の里 二葉苑】
落合に流れる妙正寺川のほとりに小さな染の里があります。そこでは職人達が心を込めて着物を染めたり物創りをしたり…。 本物を伝えていく為に頑張っています。 染の里二葉苑では「温故知新」の精神で古きを守りながら、 新しい創作への挑戦を続けています。

[時間内、常時見学できます]
〒161-0034 新宿区上落合2-3-2
TEL 03-3368-8133
http://www.futaba-en.jp/


【アトリエ功】
早稲田から「東京手描友禅工房協美」の一室へ友禅の実演に出張します。オリジナル図案をたくさん持っていきます。一緒に図案の世界を楽しみましょう。 皆さんで遊びにいらしてください。

〒162-0053 新宿区原町3-59
TEL 03-3202-4673 TEL/FAX 03-3203-6625
http://www.somenaka.com/


【吉澤湯のし加工所】
「湯のし」とは、蒸気によって布のしわを取り、布目を通し、反物の幅をそろえ、絹織物の艶などを出す工程です。普段見られない、機械や手作業による湯のし加工をご覧頂けます。12:30〜13:00までは、工程上の都合で休憩とさせて頂きます。

〒161-0034 新宿区上落合1-9-8
TEL 03-3368-2521
http://www.otiaihotaru.com/yosizawa/